Upcycler le vintage et rendre l'obsolète désirable à nouveau
En réfléchissant à comment optimiser les ressources existantes, que ce soit venant de nos placards ou de magasins de seconde-main, le réflexe de l'upcycling devient une évidence. Redonner vie à ce qui semble passé de mode est un nouveau défi qui peut être très créatif...!
Kiliwatch, une institution dans le monde parisien de la friperie, a lancé à ce propos, une collection Collect.Or qui hisse l'upcycling un cran au dessus, en rendant des vêtements "obsolètes" à nouveau désirables.
Une boutique, ouverte depuis mars, rue Saint André des Arts, et le pop-up store, situé au sein du magasin rue Tiquetonne, proposent des pièces qui ont été recréés à partir de fripes... quand j'ai découvert ces "re-créations", j'ai presque eu du mal à croire en ce tour de magie, tellement c'est bien réalisé. Des chemises à volants, des petites robes d'été, des blouses sans manches, tout à été recoupé dans de vieux vêtements aux imprimés originaux et vintage, pile comme on les aime !
English version
Thinking about how to optimize existing resources, from our closets or from second-hand shops, the upcycling impulse becomes an evidence. Bringing back to life a cloth that seemed out of fashion can be a very creative challenge!
Kiliwatch, an institution amogst the Parisian vintage clothing stores, has launched on purpose, a collection called Collect.Or that brings upcycling at a higher level, giving a new glow to obsolete garments.
A shop, opened in March, rue Saint André des Arts, in Paris, and the pop-up store, inside the main shop, rue Tiquetonne, offer a range of pieces recreated from second-hand clothes. When I discovered it, I almost couldn't believe it because it is so well done! Shirts with flounces, little summer dresses, sleeveless tops everything has been cut into old garments. Their vintage and original prints are so lovely and perfectly matching with these new recreated shapes.
It is also funny to see that some blouses have kept their original tags and we find, here and there, japanese labels, with the matching composition label... which gives you the feeling to buy a unique piece, with a retro style, but modern and well reshaped. A cloth that holds its history footprint within its new life.
This initiative, that could increase if it succeeds, sets an example for how to continue to be creative and fun, finding new manufacturing processes, more sustainable.
Kiliwatch, une institution dans le monde parisien de la friperie, a lancé à ce propos, une collection Collect.Or qui hisse l'upcycling un cran au dessus, en rendant des vêtements "obsolètes" à nouveau désirables.
 |
 |
 |
Kiliwatch, collection Collect.Or, pop-up store, rue Tiquetonne, Paris |
Une boutique, ouverte depuis mars, rue Saint André des Arts, et le pop-up store, situé au sein du magasin rue Tiquetonne, proposent des pièces qui ont été recréés à partir de fripes... quand j'ai découvert ces "re-créations", j'ai presque eu du mal à croire en ce tour de magie, tellement c'est bien réalisé. Des chemises à volants, des petites robes d'été, des blouses sans manches, tout à été recoupé dans de vieux vêtements aux imprimés originaux et vintage, pile comme on les aime !
 |
chemises chinées chez Kiliwatch, Paris |
Ce qui est d'autant plus drôle, c'est que certaines blouses ont gardé leur étiquetage d'origine et on trouve ici et là des griffes japonaises, avec l'étiquette de composition qui va avec... d'où le sentiment d'acquérir une pièce unique, avec un esprit rétro, moderne et bien proportionnée. Un vêtement qui a gardé l'empreinte de son histoire et à qui on a redonné vie.
 |
| les étiquettes sont, elles-aussi, vintage toutes les photos: Another Eye On Fashion |
Cette initiative, qui pourrait prendre de l'ampleur si elle est couronnée de succès, montre l'exemple de comment continuer à être fun et créatif tout en étant dans un nouveau processus de production, plus responsable.
English version
Thinking about how to optimize existing resources, from our closets or from second-hand shops, the upcycling impulse becomes an evidence. Bringing back to life a cloth that seemed out of fashion can be a very creative challenge!
Kiliwatch, an institution amogst the Parisian vintage clothing stores, has launched on purpose, a collection called Collect.Or that brings upcycling at a higher level, giving a new glow to obsolete garments.
A shop, opened in March, rue Saint André des Arts, in Paris, and the pop-up store, inside the main shop, rue Tiquetonne, offer a range of pieces recreated from second-hand clothes. When I discovered it, I almost couldn't believe it because it is so well done! Shirts with flounces, little summer dresses, sleeveless tops everything has been cut into old garments. Their vintage and original prints are so lovely and perfectly matching with these new recreated shapes.
It is also funny to see that some blouses have kept their original tags and we find, here and there, japanese labels, with the matching composition label... which gives you the feeling to buy a unique piece, with a retro style, but modern and well reshaped. A cloth that holds its history footprint within its new life.
This initiative, that could increase if it succeeds, sets an example for how to continue to be creative and fun, finding new manufacturing processes, more sustainable.
Commentaires